Accueil // On en parle // « Papa Grand Nez » : un conte du Morvan au service de la médiation artistique

// « Papa Grand Nez » : un conte du Morvan au service de la médiation artistique

Date : Du 02/07/2019 au 31/08/2019

L’association Mémoires Vives et la Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne ont élaboré, à partir du conte du Morvan « Papa Grand Nez », un programme de médiation artistique au service de la maîtrise du français et du partage des cultures.

Fondé sur le principe de la transmission orale, cet album à raconter a été conçu comme un outil pédagogique à destination des familles et professionnels désireux d’avoir un support plurilingue à partager avec les jeunes enfants âgés de 3 à 6 ans.

L'enjeu de cet outil est de pouvoir rassembler des publics qui ne parlent pas la même langue, tout en valorisant les langues maternelles de chacun et susciter l'envie de parler français.

Le site https://papagrandnez.jimdo.com propose un espace participatif en ligne, qui se nourrit au fil des années de nouvelles traductions et des enregistrements du conte en différentes langues.

+ d’info
Morgane Bouchard - Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne
morgane.bouchard@mpo-bourgogne.org